tag:blogger.com,1999:blog-23217482.post-1147654330524470202006-05-22T00:00:00.000+09:002006-05-22T00:20:47.946+09:00¿Cuánto japonés debo saber antes de ir a Japón?Pues, como dirían los <a href="http://www.lyricsmania.com/lyrics/jarabe_de_palo_lyrics_1944/depende_lyrics_4826/depende_lyrics_57526.html">Jarabe de Palo</a>, <span style="font-style: italic;">depende</span>.<br /><br />Si vienen a estudiar un curso de pregrado pagado por vosotros mismos, <span style="font-style: italic;">por lo menos</span> deberían haber aprobado el <a style="font-style: italic;" href="http://www.nihongo.d2g.com/aprenderj/noryoku/noryoku.php">Noryoku Shiken</a> nivel 2. Si vienen con una beca <span style="font-style: italic;">Monbusho </span>esto no es necesario ya que dedicarán vuestro primer año a estudiar el idioma, pero recomiendo haber aprobado el nivel 3 ó 4. Piensen que los cursos de pregrado son todos en japonés así que, mientras mejor conozcan el idioma (incluyendo palabras técnicas), mejores serán vuestras posibilidades de aprovechar vuestro aprendizaje al máximo.<br /><br />Lo mismo puede decirse si vienen a estudiar cursos de postgrado, pero aquí la exigencia es menor. Yo, por ejemplo, llegué a Japón sin conocer hiraganas ni katakanas, pero fui inscrito inmediatamente en un curso de inmersión de medio año como parte de la beca que me ha permitido sobrevivir sin problemas. Esto, sin embargo, es posible ya que en mi facultad se exige el conocimiento de inglés, se dictan algunos cursos en ese idioma, y se me permitió presentar todos los reportes, trabajos y presentaciones en la lengua de Shakespeare. Averigüen <span style="font-style: italic;">antes de postular</span> si la facultad a la que quieren llegar tiene esa política o no. Si ese no es el caso, asegúrense de aprobar el nivel 3 ó 4 del <span style="font-style: italic;">Noryoku Shiken</span> antes de venir.<br /><br />El inglés por otro lado, aunque suene paradójico, es mucho más indispensable que el japonés (sobre todo en carreras de ciencias). Si bien no hay ninguna exigencia mínima oficial, permítanme recomendarles tener un puntaje superior a los 240 ó 250 en el <a href="www.ets.org/toefl/">TOEFL</a> antes de postular a ninguna universidad. Conozco personas que llegaron a Japón como yo, sin saber nada de japonés, que han sobrevivido sin problemas gracias al inglés.<br /><br />Los dejo con un <a href="http://www.pe.emb-japan.go.jp/aprendamos.htm">link</a> a la página de la Embajada del Japón que lista los <a href="http://www.pe.emb-japan.go.jp/aprendamos.htm">centros de estudio de japonés en el Perú</a>.<br /><br />¡Suerte y sigan investigando!<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/23217482-114765433052447020?l=estudiandoenjapon.blogspot.com'/></div>Giancarlohttp://www.blogger.com/profile/05205453093927335585noreply@blogger.com26