¿Cuánto japonés debo saber antes de ir a Japón?
Pues, como dirían los Jarabe de Palo, depende.
Si vienen a estudiar un curso de pregrado pagado por vosotros mismos, por lo menos deberían haber aprobado el Noryoku Shiken nivel 2. Si vienen con una beca Monbusho esto no es necesario ya que dedicarán vuestro primer año a estudiar el idioma, pero recomiendo haber aprobado el nivel 3 ó 4. Piensen que los cursos de pregrado son todos en japonés así que, mientras mejor conozcan el idioma (incluyendo palabras técnicas), mejores serán vuestras posibilidades de aprovechar vuestro aprendizaje al máximo.
Lo mismo puede decirse si vienen a estudiar cursos de postgrado, pero aquí la exigencia es menor. Yo, por ejemplo, llegué a Japón sin conocer hiraganas ni katakanas, pero fui inscrito inmediatamente en un curso de inmersión de medio año como parte de la beca que me ha permitido sobrevivir sin problemas. Esto, sin embargo, es posible ya que en mi facultad se exige el conocimiento de inglés, se dictan algunos cursos en ese idioma, y se me permitió presentar todos los reportes, trabajos y presentaciones en la lengua de Shakespeare. Averigüen antes de postular si la facultad a la que quieren llegar tiene esa política o no. Si ese no es el caso, asegúrense de aprobar el nivel 3 ó 4 del Noryoku Shiken antes de venir.
El inglés por otro lado, aunque suene paradójico, es mucho más indispensable que el japonés (sobre todo en carreras de ciencias). Si bien no hay ninguna exigencia mínima oficial, permítanme recomendarles tener un puntaje superior a los 240 ó 250 en el TOEFL antes de postular a ninguna universidad. Conozco personas que llegaron a Japón como yo, sin saber nada de japonés, que han sobrevivido sin problemas gracias al inglés.
Los dejo con un link a la página de la Embajada del Japón que lista los centros de estudio de japonés en el Perú.
¡Suerte y sigan investigando!
Si vienen a estudiar un curso de pregrado pagado por vosotros mismos, por lo menos deberían haber aprobado el Noryoku Shiken nivel 2. Si vienen con una beca Monbusho esto no es necesario ya que dedicarán vuestro primer año a estudiar el idioma, pero recomiendo haber aprobado el nivel 3 ó 4. Piensen que los cursos de pregrado son todos en japonés así que, mientras mejor conozcan el idioma (incluyendo palabras técnicas), mejores serán vuestras posibilidades de aprovechar vuestro aprendizaje al máximo.
Lo mismo puede decirse si vienen a estudiar cursos de postgrado, pero aquí la exigencia es menor. Yo, por ejemplo, llegué a Japón sin conocer hiraganas ni katakanas, pero fui inscrito inmediatamente en un curso de inmersión de medio año como parte de la beca que me ha permitido sobrevivir sin problemas. Esto, sin embargo, es posible ya que en mi facultad se exige el conocimiento de inglés, se dictan algunos cursos en ese idioma, y se me permitió presentar todos los reportes, trabajos y presentaciones en la lengua de Shakespeare. Averigüen antes de postular si la facultad a la que quieren llegar tiene esa política o no. Si ese no es el caso, asegúrense de aprobar el nivel 3 ó 4 del Noryoku Shiken antes de venir.
El inglés por otro lado, aunque suene paradójico, es mucho más indispensable que el japonés (sobre todo en carreras de ciencias). Si bien no hay ninguna exigencia mínima oficial, permítanme recomendarles tener un puntaje superior a los 240 ó 250 en el TOEFL antes de postular a ninguna universidad. Conozco personas que llegaron a Japón como yo, sin saber nada de japonés, que han sobrevivido sin problemas gracias al inglés.
Los dejo con un link a la página de la Embajada del Japón que lista los centros de estudio de japonés en el Perú.
¡Suerte y sigan investigando!



Bastante útil, probaré suerte con la beca este año.
Posteado por
julián |
22 mayo, 2006 00:51
Interesante el post Giancarlo. Sin duda dependiendo de que estudies, es el nivel de Japones. Creo que la relación va así: "+números, entonces menos Japones". Al menos de mi experiencia (porque conocí ingenieros), la mayoría de gente que estudia cosas más para las ciencias (matemáticas, ingeniería, medicina) saben inglés. Bueno, ese es mi pto. de vista y puedo estar equivocado.
Posteado por
Cloud Strife |
22 mayo, 2006 14:09
Hola
Tengo una pregunta: he tratado de buscar ese tipo de diccionarios electronicos en los que escribes con un pequeño lapiz los trazos del kanji y te aparecen todas las palabras que se escriben con ese kanji... se parece a una Palm, pero la verdad, es que ni mis amigos japonese saben como se llama... :P
¿Alguna idea?
Gracias.
Posteado por
クリス |
25 mayo, 2006 02:24
bien...mas info. =D
tengo una duda hacerca del puntaje del TOEFL, porq en la lista de mi escuela dice q tengo mas de 500 puntos, no se si tengan otros valores para la puntuacion por alla porq la mayoria de mis compañeros tambien obtuvieron puntaje elevado.
Salu2!
Posteado por
Armando |
01 junio, 2006 06:15
Kurisu, el diccionario especial que buscas no tiene ningún nombre especial, es simplemente un "diccionario electrónico con reconocimiento de kanjis".
Te recomiendo revisar los modelos Canon Wordtank V80, V90 y el siempre popular Casio XD-470.
Los links que te estoy dejando son de una tienda que vende los modelos a cualquier pais del mundo. Suerte.
Armando, el TOEFL tiene dos tipos de exámenes, el "paper based test" (PBT) y el "computer based test" (CBT). El primero, que es probablemente al que te refieres, puntúa entre 310 y 677, y el segundo entre 0 y 300. Revisando la tabla de conversión verás que tener más de 500 en el PBT significa tener más de 173 en el CBT. Mi recomendación (ojo, recomendación personal, ya que la embajada no tiene ningún requisito oficial al respecto) es tratar de tener más de 240 en el CBT (más de 587 en el PBT). ¡Suerte!
Posteado por
Giancarlo |
06 junio, 2006 18:22
hola tengo una pregunta espero q me puedan ayudar, necesito saber de universidades japonesas ubicadas en zonas agricolas es decir q se dediquen a la investigacion en este campo. Muy agradecido de antemano
Posteado por
edgard |
19 junio, 2006 09:09
Edgard, las grandes universidades (como la de Kioto) tienen facultades de Agricultura. Te aconsejo verificar directamente en las páginas web de las universidades que están en la lista de la derecha.
¡Suerte!
Posteado por
Giancarlo |
26 junio, 2006 00:31
Hola Giancarlo
Yo tengo algunas preguntas sobre los estudios de pre-grado en Japón. Lo estoy viendo como una posibilidad asi que primero trato de informarme bien. De lo que había leido, con una beca Monbusho, no es necesario saber japonés. El requisito es saber ingles, por lo que yo suponí que los cursos de la carrera se llevaban en ingles. Pero leo en tu post no es asi. ¿Alguien que no tiene conocimientos del idioma japonés tiene posibilidad de estudiar en Japon?
Posteado por
Anónimo |
11 octubre, 2006 03:17
Anónimo, los cursos de pregrado se dictan en japonés (por lo menos en las universidades del top 10). Los de posgrado se dictan en inglés en ciertas universidades y sólo en algunas facultades. Recuerda, estarás viniendo al Japón, y aquí el idioma oficial es el japonés, no el inglés.
Como anoto en el post, Monbusho otorga un año de estudios de japonés ANTES de comenzar la carrera. Es un curso de absoluta inmersión que te permite, si te esfuerzas, alcanzar el nivel 2. Vas a sufrir durante los primeros meses (sobre todo con los kanjis técnicos) pero, hacia el segundo o tercer semestre, ya debes estar totalmente familiarizado con el idioma.
Mi sugerencia personal es que estudies algo de japonés antes de venir. Llegar con el nivel 3 ó 4 te ayudará a que, terminando el curso de inmersión, estés cerca del nivel 1, con lo que prácticamente no tendrías problemas en la universidad desde el primer día.
No te desanimes, y suerte.
Posteado por
Giancarlo |
15 noviembre, 2006 00:03
Hola
A todos los que tengan PAlms les recomiendo un diccionario EXTRAORDINARIO de la queridísima comunidad de Software Libre, el KanjiPict. Es buenisimo viene con una enormidad de términos y no solo te muestra los trazos de los kanjis sino que también te permite practicarlos y te los intenta reconocer. Realmente el aprendizaje de los kanjis cambia radicalmente con este y lo mejor es que es totalmente gratuito !
Posteado por
Fatu Dirty Ass |
31 diciembre, 2006 15:11
Aqui les dejo información sobre los requisitos que creo útil saberla, pero una pregunta...
segun esta información es la directiva de este programa (monbusho) quien te asigna una determinada institución.
Muy importante, imagino que si manifiesto en primera opción mi interés en cursar instituciones no tan demandadas a nivel mundial como las Universidades de Tokio, Osaka y Kyoto tendre mas posibilidades de entrar verdad?, por ejemplo, Keio o Waseda por decir algunos a las cuales no se dirige tanta atención. Ayudenme estoy muy interesado y creo que puedo conseguirlo, tengo un buen nivel de japones e ingles y solo me resta afilarme un poco más para presentar los exámentes cuando culmine la ingeniería. Saludos y adelante con sus sueños!.
Beca de Postgrado
1. AREAS DE ESTUDIO
Humanidades y Ciencias Sociales: Literatura, Historia, Arte, Leyes, Política, Economía, Comercio, Pedagogía, Psicología, Sociología, Música, etc.
Ciencias Naturales: Ciencia Pura, Ingeniería, Agricultura, Pescadería, Farmacología, Medicina, Odontología, Economía Doméstica, etc.
*Los estudiantes de medicina y odontología no podrán realizar prácticas clínicas que incluyan exámenes médicas u operaciones, a menos que sean autorizados por el Ministerio de Salud y Bienestar bajo la ley japonesa concerniente.
**Las áreas de estudio deberán ser aquellas dictadas en las universidades japonesas. Este programa no incluye pasantías en empresas o compañías.
2. REQUISITOS
(1) Nacionalidad: los postulantes deben poseer la nacionalidad del país en donde se otorga la beca.
(2) Edad: los postulantes deben ser menores de 35 años, al 1° de Abril de 2004 (es decir, nacidos después del 2 de Abril de 1969).
(3) Estudios Académicos: los postulantes deben ser graduados universitarios.
(4) Area de Estudio: el área de estudio debe ser el mismo o estar relacionado a la carrera universitaria con la cual postula.
(5) Lengua Japonesa: los postulantes deben, preferentemente, estudiar el idioma japonés y recibir instrucciones en esa lengua.
(6) Salud: los postulantes deben ser libres de enfermedades infecciosas. En vista a problemas psicológicos que puedan surgir por el cambio brusco cultural y ambiental, tanto la salud física como mental son prerequisitos esenciales.
(7) Arribo al Japón: los postulantes deben llegar al Japón entre el 1° y el 7° de Abril de 2004 ó entre el 1° y el 7° de Octubre de 2004.
* Personal militar y empleados civiles militares activos no pueden postular.
* *El postulante puede ser rechazado en caso de no arribar en la fecha indicada.
***El postulante cuyo cónyuge sea actualmente becario de MEXT queda excluido. De la misma manera, si se postulan ambos miembros del matrimonio, solamente uno de ellos será considerado.
****El postulante que haya sido becario del Gobierno del Japón anteriormente no será seleccionado, a menos que haya tenido experiencia en investigación o docencia después de su regreso al país de origen.
Aquellos que hayan viajado bajo el programa de Beca para Estudiantes Avanzados de Lengua Japonesa pueden postularse para la Beca de Posgrado, una vez concluidos los estudios universitarios.
*****El postulante que ya esté inscrito en una universidad japonesa no será seleccionado.
3 . DURACION DE LA BECA
Los postulantes podrán elegir entre las siguientes dos opciones:
(1) Dos años, Abril de 2004 a Marzo de 2006, para estudiar como no-graduado, es decir, como estudiante de investigación (Kenkyu-sei) u oyente (Choko-sei). (Este período generalmente incluye un curso de seis meses de idioma japonés para aquellos cuyo nivel de esta lengua sea insuficiente.)
(2) Un año y medio, Octubre de 2004 a Marzo de 2006, para estudiar como no-graduado, es decir, estudiante de investigación (Kenkyu-sei) u oyente (Choko-sei). (Este período generalmente incluye un curso de seis meses de idioma japonés para aquellos cuyo nivel de esta lengua sea insuficiente.)
* Si el postulante para la opción (1) no es aceptado por inconvenientes en la universidad, puede ser considerado para el punto (2).
** El postulante que haya sido admitido en el programa de Maestría o Doctorado durante el período de la beca, puede solicitar la extensión de la beca, siempre que demuestre excelentes resultados en sus estudios y el presupuesto de MEXT lo permita. (Ver punto 6(6).)
4. BENEFICIOS DE LA BECA
(1) Beca: el becario recibirá un monto de 180.300 yenes (este monto está sujeto a cambios) por mes, durante el período establecido.
Este será suspendido en caso de ausentarse de la universidad por períodos prolongados.
(2) Traslado
a. Traslado a Japón: el becario recibirá un pasaje aéreo clase turista, acorde al itinerario designado por MEXT, es decir, desde el aeropuerto internacional más cercano hasta el Nuevo Aeropuerto Internacional de Tokyo o hasta el aeropuerto internacional más cercano a la universidad donde cursará sus estudios, siendo este más favorable económicamente.
b. Traslado desde Japón: el becario que regresa a su país, después de finalizada la beca, recibirá un pasaje aéreo clase turista desde el Nuevo Aeropuerto Internacional de Tokyo (o el aeropuerto internacional más cercano al centro de estudios cursado) hasta el aeropuerto internacional más cercano a su domicilio.
* El seguro de viaje y accidente para estos traslados correrá por cuenta del becario.
(3) Beca al momento del arribo: el becario recibirá una suma de 25.000 yenes al momento del arribo al Japón.
(4) Gastos académicos: serán exentos de los gastos de examen de ingreso, inscripción, matrícula y cuotas de la universidad.
(5) Alojamiento
a. Casas de Estudiantes Extranjeros
Los becarios registrados en los distritos de Tokyo u Osaka pueden residir, si así lo desean, en alguna de las Casas de Estudiantes Extranjeros, administradas por la Asociación de Educación Internacional, Japón.
Algunas de estas casas no poseen suficiente espacio para alojar a todos los estudiantes que deseen vivir allí.
b. Residencias para estudiantes extranjeros de universidades nacionales
En la actualidad, aproximadamente 90 universidades nacionales cuentan con residencias estudiantiles para extranjeros. El seleccionado inscripto en dichas universidades puede, si así lo desea y bajo ciertas condiciones, residir allí.
Algunas de estas residencias pueden no estar capacitadas para alojar a todos los interesados.
c. Pensionados particulares o apartamentos
Aquellos que no puedan ubicarse en los establecimientos arriba mencionados tendrán que hacerlo en los pensionados de las universidades o particulares, o en apartamentos presentados por las universidades.
(6) Serán subvencionados parte de los gastos médicos en Japón.
* La beca, el servicio especial de alojamiento y las subvenciones arriba mencionadas en los puntos (3), (5)-a, y (6), son llevadas a cabo por la Asociación Internacional de Educación, Japón (AIEJ). AIEJ, fundada en 1957, administra casas estudiantiles en Tokyo y Osaka y realiza actividades para estudiantes extranjeros en cooperación con MEXT y universidades en Japón.
5. SELECCION
(1) La misión diplomática del Japón en el exterior, en cooperación con el gobierno extranjero correspondiente, hará la selección de candidatos preliminares mediante una entrevista y la revisión de los documentos correspondientes.
(2) Los candidatos preliminares seleccionados serán recomendados a MEXT donde una comisión hará la segunda selección preliminar. La aprobación definitiva será dada luego de hallar ubicación en las distintas universidades.
*Es requisito indispensable que el postulante posea suficiente conocimiento del japonés para las áreas como Lingüística Japonesa, Literatura Japonesa, Historia del Japón, Legislatura del Japón, etc.
**Durante la primera de selección preliminar se tomarán dos exámenes nivelatorios, de inglés y japonés.
6. ESTUDIOS UNIVERSITARIOS
(1) La universidad en Japón será designada por MEXT conjuntamente con la universidad concerniente.
No se podrá objetar esta decisión.
(2) Todas las clases teóricas, los experimentos y las prácticas en las universidades serán dictadas en japonés.
(3) El becario cuyo conocimiento del idioma japonés es insuficiente asistirá a un curso de lengua japonesa durante los primeros seis meses. Luego de completar este curso serán transferidos a las universidades designadas por MEXT. En caso de no alcanzar el nivel requerido del idioma, la beca será suspendida. (cf. 8-(2))
(4) Si al momento de la postulación, el nivel del idioma japonés es reconocido por MEXT como suficiente para proseguir con los estudios en el Japón puede ser ubicado directamente en la universidad sin previo curso del idioma.
(5) El becario generalmente es inscripto como estudiante “sin grado” , es decir, estudiante de investigación (Kenkyu-sei) u oyente (Choko-sei).
(6) Para ingresar a la Maestría o el Doctorado de las universidades, luego de cumplir los seis meses como estudiante de investigación sin grado, deberán rendir y aprobar el correspondiente examen de ingreso. La desaprobación a este examen resultaría en la re-inscripción como estudiante sin grado.
*Acorde con el sistema de educación del Japón, el curso de Maestría requiere como mínimo 2 años de estudio, luego de terminada la carrera universitaria (es decir 16 años de educación formal), mientras que el curso de doctorado requiere 3 años de estudio como mínimo después de completar el curso de Maestría. Aquellos que hayan estudiado el período requerido, obtenido los créditos necesarios y aprobado la tesis con su defensa, recibirán el certificado correspondiente. También se otorgará el certificado del Doctorado sin la necesidad de cumplir estrictamente dicho programa, si su tesis es reconocida como tal por las autoridades.
**En las áreas de medicina, odontología y ciencias veterinarias, la mayoría de las universidades ofrecen solamente cursos de Doctorado cuales requieren 4 años de estudio luego de 18 años de educación previa. Si el postulante proviene de algún país donde 16 años son suficientes para ingresar a el curso de doctorado en estas áreas, tendrá que acumular 2 ó más años de experiencia como estudiante de investigación en alguna universidad o centro de investigación, y debe ser reconocido por el colegio de graduados del Japón como capacitado para los cursos de posgrado.
***El método de examen de ingreso al curso de posgrado varía según la universidad. En general, los postulantes, deben dar examen en 2 lenguas extranjeras, del área de estudio que les concierne y presentar un ensayo.
7. PROCEDIMIENTO PARA LA POSTULACION
Los postulantes deberán presentar la documentación correspondiente a la misión diplomática japonesa en el exterior, en el período indicado por dicha misión. La documentación presentada no se devolverá.
Ver página adjunta.
8. NOTA
(1) Ante cualquier duda puede comunicarse con la misión diplomática japonesa a cargo.
(2) Se anulará la beca en los siguientes casos:
a. Haber declarado en falso al momento de la postulación.
b. Haber violado algún artículo del compromiso con el Monbukagaku-daijin (Ministro de Educación, Cultura, Deporte, Ciencia y Tecnología).
c. Haber recibido una sanción disciplinaria de la universidad o no poseer capacidad para alcanzar las metas académicas (ej. incapacidad de alcanzar un nivel satisfactorio de la lengua japonesa o el área principal de estudio).
(3) Se recomienda al seleccionado estudiar japonés y tener información sobre el clima, costumbres y etiqueta, educación universitaria y condiciones generales del Japón antes del arribo.
(4) Se recomienda llevar $ 1.000 aproximadamente para cubrir gastos inmediatos al arribo.
(5) Será dificultosa la ubicación de dependientes del estudiante (ej. esposa e hijos).
(6) La beca y el monto recibido al arribo, descritos en la Sección 4, quedan sujetos a variaciones presupuestarias. Las sumas que figuran en este documento son las correspondientes al año anterior.
I) La documentación deberá ser presentada en hojas de tamaño A4 en una carpeta de cartulina amarilla (sin ninguna escritura en la misma y sin perforaciones).
1. CURRÍCULUM VITAE (CON FOTOGRAFÍA, VER MODELO ADJUNTO). En castellano.
2. BREVE EXPLICACIÓN PUNTUAL DE LAS RAZONES DE SU POSTULACIÓN Y OBJETIVOS DE ESTUDIO EN JAPÓN. En castellano.
3. DOS FOTOCOPIAS AUTENTICADAS DEL DIPLOMA O CERTIFICADO DE TERMINACIÓN DE ESTUDIOS. Acompañada por su traducción al japonés o al inglés (original y fotocopia).
4. DOS FOTOCOPIAS AUTENTICADAS DEL CERTIFICADO ANALÍTICO (QUE INCLUYA EL PROMEDIO). Acompañada por su traducción al japonés o al inglés (original y fotocopia).
5. CARTA DE RECOMENDACIÓN DEL DECANO DE LA FACULTAD, DEL SECRETARIO ACADÉMICO O DE UN PROFESOR. En castellano, con su traducción al japonés o al inglés. Presentar originales y una fotocopia de la carta y de la traducción.
6. CARTA DE RECOMENDACIÓN DEL EMPLEADOR. En castellano, con su traducción al japonés o al inglés. Presentar originales y una fotocopia de la carta y de la traducción.
7. PROYECTO DE INVESTIGACION: En castellano, especificar:
a) Tema principal del estudio de postgrado.
b) Desarrollo del plan (300 palabras aproximadamente).
8. CONTESTAR EN UNA HOJA: ¿ Algún miembro de su familia ha viajado al Japón, alguna vez?
II) Los siguientes formularios serán entregados o enviados a los postulantes luego de la presentación de la carpeta.
9. DOS FORMULARIOS DE INSCRIPCIÓN (“Application for Japanese Government -Monbukagakusho-Scholarship”) COMPLETOS, AMBOS CON FOTOGRAFÍA. En japonés o inglés.
10. UN FORMULARIO ANEXO (“Application for Japanese Government -Monbukagakusho- Scholarship, (ANNEX)”) COMPLETO, CON FOTOGRAFÍA. En japonés o inglés.
11. CERTIFICADO MÉDICO (“Certificate of Health”) COMPLETO, CON FIRMA Y SELLO DE UNA INSTITUCIÓN, preferentemente oficial. Presentar el original y una fotocopia. En inglés o japonés.
* Consultar en nuestro Centro Cultural acerca de la forma de contactarse con las universidades del Japón, o bien consultar la página de la Asociación Internacional de Estudios, Japón: http://www.aiej.or.jp
*No es necesario que las traducciones sean realizadas por un traductor público nacional.
LUGAR DE LA PRESENTACIÓN: Centro Cultural e Informativo de la Embajada del Japón, Paraguay 1126, C1057AAR Cdad. de Buenos Aires. El horario de atención es de 10.00 a 12.00 hs. y 14.00 a 17.00 hs, de lunes a viernes. Podrá realizarse personalmente o por correo postal. Teléfonos: (011) 4816?1609/3111/4508.
FECHA: La recepción de las postulaciones comenzará el 3 de marzo y finalizará el 30 de junio.
NO SE DEVOLVERÁ LA DOCUMENTACIÓN PRESENTADA. SIN EXCEPCIÓN.
Carlos Herrera, Venezuela saludos!
Posteado por
Anónimo |
21 marzo, 2007 14:26
Vamos por partes, Carlos. El que la universidad sea muy demandada no es problema para Monbusho ya que la beca no te garantiza el ingreso a la universidad (una vez que tienes la beca y llegas al Japón, igual TIENES que dar un examen de admisión). Más bien yo diría que preferirían darte una beca para estudiar en una universidad nacional (Tokio, Kioto y Osaka entre otras) antes que en una privada, que les costará más (Waseda y Keio entre otras). Esto último tómalo con pinzas, ya que es lo que los actuales becarios creemos. Monbusho dice oficialmente que puedes escoger cualquier universidad.
Sobre el otro punto, Monbusho se "reserva el derecho" de escoger la universidad a la que irás, pero no conozco ningún caso en el que hayan cambiado a nadie de universidad en caso de tener una "Carta de Aceptación" de un profesor. Ergo, lo más importante es conseguir esta carta.
Si quieres estudiar en la Universidad de Kioto, por ejemplo, busca entre los laboratorios alguno que encaje con tu área de interés, prepara un proyecto de investigación, escríbele al profesor mencionándole tu interés y, de estar él interesado en ti (y en tu tema de investigación) te enviará la carta de aceptación que necesitas. Debido al prestigio de esta universidad, el tener una carta de aceptación de un profesor de ella te pone en el fast-track para obtener la beca.
Suerte.
Posteado por
Giancarlo |
21 marzo, 2007 17:50
Ya estoy comprendiendo Giancarlo, porque en la solicitud puedes colocar tres institutos donde desearías estudiar y te preguntan "si ya has sido admitido en uno de ellos", ya entiendo esa parte. Muchas Gracias de nuevo. Tengo curiosidad en saber si el Tohoku y el Instituto Tecnológico de Tokio son privados o públicos. Bueno con lo que me cuentas creo que veo factible ingresar en una de estas universidades. Ah! para terminar, en que consiste el examen de admision de la JASSO para ingresar a estudios de postgrados como estudiante regular en una universidad?.
Tu pagina es excelente,
Carlos H
Posteado por
Anónimo |
22 marzo, 2007 04:58
Giancarlo primero que nada déjame felicitarte, por esta pagina, sobre todo la información, estoy seriamente dispuesto a ir a estudiar una maestría a Japón, actualmente, estoy obteniendo mi titulo Universitario, y perfeccionando mi ingles debo de tener un 80%, de japonés no se absolutamente nada, trabajo como maestro en un colegio particular dando clases de informática, cumplo con los requisitos de promedio y me sobran cartas de recomendación de profesores y empleador; y en estos días buscando información acerca de que podría estudiar por allá descubrí este Blog, mi principal duda, es acerca de la obtención de la beca, debido a que el tiempo se me viene encima para hacer la solicitud, me estaría titulando a finales de Abril o Mayo y no tengo idea de cuando me entreguen la papelería en la universidad, la verdad estoy pensando, esperar a el siguiente año para pedirla, y en el intermedio, entrar a un curso de Japonés. Ya que si por cualquier cuestión la pido y fallo, no se si se podrá pedirla el próximo año, otra cosa, para la universidad, que ponen de examen de ingreso para los extranjeros me da miedo no saber???
Ahh! y comienzo a leer tu blog, para irme ambientando :D, saludos desde México
Humberto Mena
Posteado por
Firefox |
22 marzo, 2007 15:58
Carlos, en realidad ya no existen las universidades 100% públicas ya que, con una ley que entró en vigencia en abril del 2004, todas estas instituciones pasaron a ser consideradas como "semi-privadas". En esta categoría tenemos a la Universidad de Tohoku (Tohoku Daigaku) y al Instituto Tecnológico de Tokio (Tokyo Kogyo Daigaku). No te preocupes por el término ya que, para todos sus efectos, puedes seguir considerándolas "públicas".
JASSO tiene un examen para aquellos que quieren postular a una universidad japonesa sin estar aquí. Mi consejo: olvídate de ellos en este momento, y simplemente postula a una beca. Si la obtienes, una vez en el Japón, darás el examen no de JASSO sino el propuesto por tu universidad.
Humberto, ojo con el límite de edad: 35 años cumplidos al 1ro de abril del 2008 para las becas otorgadas este año 2007. Un año más para las otorgadas el 2008.
No te preocupes mucho por el examen de admisión. No es fácil pero tampoco imposible, y normalmente las universidades tienen un examen especial para extranjeros. Enfócate en obtener la beca. Si lo haces, te aseguro que tus probabilidades de aprobar el examen de admisión serán superiores al 98%.
Suerte.
Posteado por
Giancarlo |
28 marzo, 2007 21:23
Giancarlo:
Tu página es excelente, yo pude resolver muchas dudas con solo leer un poco de esto y de aquello... soy Mary de México, tengo 18 años, hace no mucho mandé algunos correos a un gringo que da clases en Kioto Seika University... me dijo que no bastaba saber japonés, examinó mi trabajo y no me dio esperaza alguna de pasar el examen... me quedé mas que decepcionada... pues en México incluso gano concursos... pero aun así no soy digna de una buena educación como Manga Ka, ¿y como quieren que sea buena si aquí no hay un @#*& maestro que valga la pena? (Perdonen la frustración) ¿Qué tan fuerte es la discriminación? ¿Teniendo en cuanta que soy mujer y soy latina? ¿Acaso tengo oportunidad en algo?
Ahora ya casi cumplo dos años que estudio Japonés, siento que mis clases son muy lentas... me meto al Internet tratando de absorber mas conocimiento... ¿qué puedo hacer para apoyarme y avanzar más rápido en el Japonés? ¿Acaso no hay mas que el libro de "mina no nihongo" en este país tercermundista? (sorry el sarcasmo...) Además la ultima vez que presenté el toefl obtuve 534… ¿será suficiente?
¿Que documentos de pide la embajada para los “no graduados”? ¿Qué documentos debo empezar a conseguir?
Gracias por todo
¡Saludos desde México!
marixay@hotmail.com
Posteado por
Marixay |
04 abril, 2007 12:24
Hola, Marixay. No sé mucho de manga (en realidad, hace no mucho descubrí este arte), así que lamentablemente no puedo darte mucha información al respecto. Lo único que puedo asegurarte es que, si realmente tienes fé en ti misma y trabajas muy duro para mejorar y aprender, no deberías tener problemas para estudiar formalmente (en una universidad o instituto) la técnica del manga.
El aprendizaje del japonés es, lamentablemente, muy lento en latinoamérica, y las únicas alternativas para acelerar el proceso pasan por ingresar a una academia pequeña (que cuestan más y siempre hay en todos los países), pagar por enseñanza personalizada o venir al Japón y estudiar la lengua por uno o dos años.
El ser mujer o latina no creo que funcionen en detrimento. En realidad algunos de los mangas más leídos aquí son escritos por (y muchas veces para) mujeres.
Tu puntaje de TOEFL me parece bueno, pero no es crítico para el estudio de manga. Recuerda, ese sigue siendo un arte que se enseña sólo en japonés por aquí.
¿Mi consejo? No te desanimes. No te enfoques únicamente en la Seika University ya que hay muchos otros lugares en los que estudiar. Y siempre puedes visitar la embajada de Japón más cercana que siempre hay alguien allí dispuesto a ayudarte con todas las dudas que tengas sobre instituciones y profesiones.
Suerte.
Posteado por
Giancarlo |
23 abril, 2007 17:39
Primero que todo dejame felicitare por este blog ya que como yo hay muchos que les interesa ir y cursar sus estudios en Japon, bueno a lo que voy tengo 17 años voy en el 1re semestre de ingenieria de telecomunicaciones, y de lo mucho que me gusta japon no creo aguantar a graduarme para ver si me dan una beca, te voy a ser muy sincera no se nada del idioma, de ingles mas bien si se algo, voy a ver si empieso a ser un curso pero esto seri mudarme ya que donde vivo no lo dan, pero bueno se tienen que hacer sacrificios para conseguir lo que uno quiere, independientemente de lo que yo sepa; que me recomiendas que deba hacer, pienso que seria contactar a la Embajada Japonesa de mi pais...... desde hace como 7 años mi sueño a sido vivir en Japon, conocer su gente y todas sus constumbres........... y algo muy importante mi pasion es la tecnologia y no creo que en mi pais (Venezuela) logre aprender lo que se nesecita...... y dada la situacion que hay en estos momentos menos, a y otra cosa JAPON es el creador de la tecnologia (videojuegos, caricaturas, computadoras, inventos, nuevos medios de comunicacion, sistemas operativos, programacion........etc ets etc... bueno es poco para todo lo que hay y es Japon.... gracis espero me puedas ayudar dandome algunos consejitos para poder lograr mis metas......... y poder ir pra aya............
bye.. besos............cuidate que todo en tu vida sea mejor de lo que esperabas
Posteado por
Naibi Rosales |
06 junio, 2007 07:00
Naibi, tú misma lo has adivinado. En este momento lo mejor que puedes hacer es visitar la embajada de Japón en tu país y preguntarles por el procedimiento y requisitos que aplican allí. Te deseo la mejor de las suertes.
Posteado por
Giancarlo |
11 junio, 2007 00:40
Hola, gracias a todos los comentarios ke he leido paso a paso, me he empapado de casi todo el tema de las becas, pero keria saber si alguien me puede ayudar a saber si, quiero estudiar una carrera tecnica en diseño ke mi pais, Colombia esta dando gracias a las becas del Japon, pero la realidad es ke sali hace un año del Colegio y solo con el inglés basico ya saben =( y si ke menos del japones, pero aki las universidades son muy malas para el diseño, nada como ser valorado por venir del Japon con tan grandes avanzes tecnologicos y mucha experiensia en el diseño, bueno pues como veo ke todos son muy buenos en el ingles y ke se postulan muchisima gente para tales becas por ser tan magnificas, kisiera saber con siceridad si vez alguna posibilidad en mi y si sabes ke tantas personas admiten por carrera, por pais o como sera e asunto, porke actualmente trabajo en una empresa se diseño, he aprendido mucho hay y pues si comienzo con lo de la beca tendre ke abandonar mi trabajo, nose ke hacer, me gustaria un consejo desde tu punto de vista, gracias por todo y ke Dios te bendiga...
mafess
Posteado por
Anónimo |
25 junio, 2007 04:31
Mafess, no quiero ser negativista pero para poder estudiar en un país en que la lengua oficial no es el español, no te queda otra que aprenderlo. Japón ofrece una gran ventaja, sin embargo, y no te pide que sepas Japonés, sino que también te abre las puertas si sabes inglés. Así que, si quieres llegar por aquí, no te queda más que aprender alguno de los dos idiomas. Yo te recomendaría el inglés, ya que te servirá luego todo la vida, pero es tu decisión. ¡Suerte!
Posteado por
Giancarlo |
26 junio, 2007 11:52
Mucho gusto, en estos momentos (SETIEMBRE) estoy en intermedio 8 en el Icpna y quisiera postular para una beca Monbukagakusho el siguiente año, tu crees que me aceptaran postular con este nivel de ingles?? (para ese entonces ya abre terminado el intermedio) y el examen de ingles que despues toman, es demasiado fuerte?????
Posteado por
Renzo |
14 septiembre, 2007 10:08
holas soy hiro tengo 17 años y uqiero estudiar ingenieria electronica,y como mi padre esta en japon queria aprobechar para estudiar la pregrado aya y queria saber si tengo facilidades por ser decendiente de japones,tmb quiero saber los requisitos para postular a unas de las top 3 y que tan dificil es el examen de admision de las universidades......muchas gracias por tus respuestas por adelamtado atte . hiro
Posteado por
Hiro |
07 febrero, 2008 06:42
porfavor me prodrias responde lo mas antes posibles para decidirme y sacar mis papeles, para que se los lleve mi padre ya que esta de vacaciones por aca en peru, y se va en marzo
muchas gracias
Posteado por
Hiro |
07 febrero, 2008 06:44
hola me llamo amilcar y me gustaria estudiar en la univrsidade de tokio, me gustaria conoser peruanos recidentes en Japon,si serian tan amables de permitirme conocer algo mas de ese pais y sus atributos. por favor escribanme en este correo. bendezuv_134@hotmail.com
Mil gracias.
Posteado por
Anónimo |
04 mayo, 2008 08:37